panaméricains. Des performances tout à fait exceptionnelles pour un poney.

Le drame s’est produit le 28 mai dans les écuries de sa cavalière Karen O’Connor. Les graves blessures (tendons sectionnés...) ont conduit les O’Connor à endormir leur vedette, surnommé Teddy. Le petit génie devait participer aux prochains JO.