Marie Denoix, de réputation mondiale, et le Docteur Olivier Le Page, vétérinaire de l’Equipe de France de CCE à Hong-Kong. Les résultats de ces examens font apparaître les conclusions suivantes : Espoir de la Mare souffre d’une tenosynovite des tendons fléchisseurs qui s’est déclarée pendant la préparation des JO à Hong-Kong, et Galan de Sauvagère a une fracture de l’aile droite du sacrum, suite à une chute dans son boxe à Hong-Kong. Ces deux chevaux reprendront la compétition en 2009.