tous les concurrents puissent pratiquer au mieux leur sport favori.

Florence Martin, représentant le C.D.E. et présidente du jury, notait : « Les jeunes ne semblent pas assez prêt pour affronter ce championnat, c'est dommage ». Il est vrai que le chef de piste Rémi Jacasson n'était pas d'humeur à faire des cadeaux. Double, triple et bidet, tournants assez serrés ont provoqué pas mal de fautes. Quelques chutes ont aussi été enregistrées. « C'est un championnat, rappelait-il, il faut que ce soit un peu sélectif ».

Thomas Renoud, directeur de l'Escadron du Grand Parc, semblait plutôt satisfait : outre le bon déroulement du concours, ses élèves ont fait honneur à leur club. Le Sepey (Montluel) a également été brillant.